Engelsk översättning på gång
Arbetet med att översätta Koala Lumpur till engelska har tagit sin början.
Det är ett omfattande arbete och inte "bara" en översättning. Här har jag chansen att finjustera boken ytterligare och passa på att uppdatera en del saker som jag önskat jag kunde ändra på även i första upplagan på svenska.
Cirka 7-8 kapitel är redan i stort sett helt klara och redo för korrekturläsning. Det återstår alltså runt 20 kapitel innan hela boken är klar, så det kommer ta sin tid. Jag har så klart en deadline i mitt huvud, men jag kommer inte meddela denna innan jag känner mig tillräckligt säker på att jag verkligen kan hålla den.
I och med översättningen till engelska kommer jag även pressentera något helt nytt, något som jag inte sett någon annan författare göra ännu, så håll ögonen öppna för det!